Esperanto перевод

Проект	Релиз	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
Video ExtensionVideo Extension
The video extensions without the period you want the converted file to contain.The video extensions without the period you want the converted file to contain.
Basic Video SettingsBasic Video Settings
Video widthVideo width
Width of the converted video, of the format 600x400. This is the maximum width of the output video specified as a positive integer. In order for video compression to work properly the width should be divisible by 4 (or even better 16).Width of the converted video, of the format 600x400. This is the maximum width of the output video specified as a positive integer. In order for video compression to work properly the width should be divisible by 4 (or even better 16).
Video heightVideo height
Width of the converted video, of the format 600x400. This is the maximum height of the output video specified as a positive integer. In order for video compression to work properly the height should be divisible by 4 (or even better 16).Width of the converted video, of the format 600x400. This is the maximum height of the output video specified as a positive integer. In order for video compression to work properly the height should be divisible by 4 (or even better 16).
QualityQuality
This is the desired output video quality. A higher quality setting will mean higher bitrates and higher file sizes. A quality setting of 5 will be nearly lossless and a setting of 1 will be quite compressed and may not look great. Higher quality encoding is also a bit slower than lower quality encoding. As a rule of thumb, lowering quality by a level will reduce file size by about 40%. A quality setting of 3-4 usually looks pretty good. Note that the actual bitrate will vary when using the quality setting, depending on the type of video. Even at the same quality setting, low-complexity video (like a screencast) will generally result in lower bitrates than high-complexity video (like a movie).This is the desired output video quality. A higher quality setting will mean higher bitrates and higher file sizes. A quality setting of 5 will be nearly lossless and a setting of 1 will be quite compressed and may not look great. Higher quality encoding is also a bit slower than lower quality encoding. As a rule of thumb, lowering quality by a level will reduce file size by about 40%. A quality setting of 3-4 usually looks pretty good. Note that the actual bitrate will vary when using the quality setting, depending on the type of video. Even at the same quality setting, low-complexity video (like a screencast) will generally result in lower bitrates than high-complexity video (like a movie).
SpeedSpeed