Kazakh перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
1 day1 day @count days@count days
1 hour1 hour @count hours@count hours
1 min1 min @count min@count min
1 sec1 sec @count sec@count sec
Your MySQL Server is too old. Drupal requires at least MySQL %version.Your MySQL Server is too old. Drupal requires at least MySQL %version.	Сіздің MySQL серверіңіз көне. Drupal үшін ең кемі MySQL %version версиясы керек.Сіздің MySQL серверіңіз көне. Drupal үшін ең кемі MySQL %version версиясы керек.
Your PostgreSQL Server is too old. Drupal requires at least PostgreSQL %version.Your PostgreSQL Server is too old. Drupal requires at least PostgreSQL %version.	Сіздің PostgreSQL серверіңіз көне. Drupal үшін ең кемі PostgreSQL %version версиясы керек.Сіздің PostgreSQL серверіңіз көне. Drupal үшін ең кемі PostgreSQL %version версиясы керек.
Your PostgreSQL database is set up with the wrong character encoding (%encoding). It is possible it will not work as expected. It is advised to recreate it with UTF-8/Unicode encoding. More information can be found in the <a href="@url">PostgreSQL documentation</a>.Your PostgreSQL database is set up with the wrong character encoding (%encoding). It is possible it will not work as expected. It is advised to recreate it with UTF-8/Unicode encoding. More information can be found in the <a href="@url">PostgreSQL documentation</a>.	Сіздің PostgreSQL мәліметтер қорыңызға қате кодталу кестесі орнатылған.(%encoding). Барлығы күтудей жұмыс жасамауы тәріздес, сондықтан мәліметтер қорын UTF-8/Unicode кодталу кестесіне келтіру дұрыс.Қосымша ақпаратты <a href="@url">PostgreSQL</a> құжаттарында іздеңіз.Сіздің PostgreSQL мәліметтер қорыңызға қате кодталу кестесі орнатылған.(%encoding). Барлығы күтудей жұмыс жасамауы тәріздес, сондықтан мәліметтер қорын UTF-8/Unicode кодталу кестесіне келтіру дұрыс.Қосымша ақпаратты <a href="@url">PostgreSQL</a> құжаттарында іздеңіз.
The directory %directory does not exist.The directory %directory does not exist.	%directory каталогы табылған жоқ.%directory каталогы табылған жоқ.
The permissions of directory %directory have been changed to make it writable.The permissions of directory %directory have been changed to make it writable.
The directory %directory is not writableThe directory %directory is not writable