Uzbek перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
If enabled, Drupal will display some basic HTML help in the long filter tips.If enabled, Drupal will display some basic HTML help in the long filter tips.	Агар ёқилган бўлса, Drupal HTML бўйича таянч маълумотномани айтиб туришларда акс эттиради.Агар ёқилган бўлса, Drupal HTML бўйича таянч маълумотномани айтиб туришларда акс эттиради.
Spam link deterrentSpam link deterrent	Спам ҳаволларидан ҳимояСпам ҳаволларидан ҳимоя
If enabled, Drupal will add rel="nofollow" to all links, as a measure to reduce the effectiveness of spam links. Note: this will also prevent valid links from being followed by search engines, therefore it is likely most effective when enabled for anonymous users.If enabled, Drupal will add rel="nofollow" to all links, as a measure to reduce the effectiveness of spam links. Note: this will also prevent valid links from being followed by search engines, therefore it is likely most effective when enabled for anonymous users.	Агар ёқилган бўлса, Drupal барча ҳаволаларга спаммерлар орқали жойлаштирилган ҳаволаларнинг самарадорлигини камайтириш учун rel="nofollow" параметрини қўшади. Эътибор беринг: излагичлар утадиган оддий ҳаволларга ҳам таъсир этиши мумкин, шунинг учун бу функция фақат аноним кирувчиларга ёқилиши кўпроқ самаралироқдир.Агар ёқилган бўлса, Drupal барча ҳаволаларга спаммерлар орқали жойлаштирилган ҳаволаларнинг самарадорлигини камайтириш учун rel="nofollow" параметрини қўшади. Эътибор беринг: излагичлар утадиган оддий ҳаволларга ҳам таъсир этиши мумкин, шунинг учун бу функция фақат аноним кирувчиларга ёқилиши кўпроқ самаралироқдир.
Maximum link text lengthMaximum link text length	Матн ҳаволасининг масимал узунлигиМатн ҳаволасининг масимал узунлиги
URLs longer than this number of characters will be truncated to prevent long strings that break formatting. The link itself will be retained; just the text portion of the link will be truncated.URLs longer than this number of characters will be truncated to prevent long strings that break formatting. The link itself will be retained; just the text portion of the link will be truncated.	Матн форматлаши бузилишини олдини олиш учун белгилари ушбу миқдордан узун бўлган ҳаволалар кесилади. Ҳаволанинг ўзи сақланиб қолади, лекин матн қисми кесиб қўйилади.Матн форматлаши бузилишини олдини олиш учун белгилари ушбу миқдордан узун бўлган ҳаволалар кесилади. Ҳаволанинг ўзи сақланиб қолади, лекин матн қисми кесиб қўйилади.
administer filtersadminister filters	фильтрларни бошқаришфильтрларни бошқариш
filterfilter
Handles the filtering of content in preparation for display.Handles the filtering of content in preparation for display.	Таркиби кўрикка тайёрлаётганда фильтрлашни амалга оширади.Таркиби кўрикка тайёрлаётганда фильтрлашни амалга оширади.
Forums can be organized under what are called <em>containers</em>. Containers hold forums and, in turn, forums hold threaded discussions. Both containers and forums can be placed inside other containers and forums. By planning the structure of your containers and forums well, you make it easier for users to find a topic area of interest to them. Forum topics can be moved by selecting a different forum and can be left in the existing forum by selecting <em>leave a shadow copy</em>. Forum topics can also have their own URL.Forums can be organized under what are called <em>containers</em>. Containers hold forums and, in turn, forums hold threaded discussions. Both containers and forums can be placed inside other containers and forums. By planning the structure of your containers and forums well, you make it easier for users to find a topic area of interest to them. Forum topics can be moved by selecting a different forum and can be left in the existing forum by selecting <em>leave a shadow copy</em>. Forum topics can also have their own URL.
Forums module <strong>requires Taxonomy and Comments module</strong> be enabled.Forums module <strong>requires Taxonomy and Comments module</strong> be enabled.