В этом небольшом посте хотел бы описать несколько модулей которые понадобятся человеку, который присоединился к переводу.
Для начала чтобы видеть уже переведенные строки хорошо бы быстро и удобно локализировать свою версию Drupal.
Для этого нам понадобится:
Live Translation (Drupal 6.x) - модуль автоматически скачивает и устанавливает переводы для ядра и модулей с drupaler.ru
Localization update (Drupal 7.x) - аналогичный модулю Live translation, так же существует версия для Drupal 6.x
(Лично я на шестерке пользовался Live Translation)