права доступа

Куда все катится!

В который раз скачиваю очередной перевод, матерюсь и долго его довожу до ума под свои нужды...

Права доступа в архиве tar

Кто-нибудь может мне объяснить, чем отличаются tar-архивы, сформированные l10-server от tar-архивов, в котороые запакованы модули на drupal.org? Ибо если я распаковываю с помощью моей web-панели (servage) первый из них, то владелей у него - SysAdmin, и праа левые. Если же распаковываю модули с drupal.org тем же способом, то права наследуются у родительской папки. Так в чём разница?