Uzbek перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
Check this box to delete your current picture.Check this box to delete your current picture.	Хозирги тасвирингизни ўчириш учун ушбу бандни белгилангХозирги тасвирингизни ўчириш учун ушбу бандни белгиланг
Upload pictureUpload picture	Тасвирни юклаб олишТасвирни юклаб олиш
Your virtual face or picture. Maximum dimensions are %dimensions and the maximum size is %size kB.Your virtual face or picture. Maximum dimensions are %dimensions and the maximum size is %size kB.	Сизнинг виртуал юзингиз ёки расмингиз. Максимал ўлчамлар %dimensions ва %size Кб ҳажмда.Сизнинг виртуал юзингиз ёки расмингиз. Максимал ўлчамлар %dimensions ва %size Кб ҳажмда.
The name %name is already taken.The name %name is already taken.	Логин %name уже используется.Логин %name уже используется.
The name %name has been denied access.The name %name has been denied access.	Доступ для имени %name запрещен.Доступ для имени %name запрещен.
The e-mail address %email is already registered. <a href="@password">Have you forgotten your password?</a>The e-mail address %email is already registered. <a href="@password">Have you forgotten your password?</a>	%email электрон почтасининг адреси рўйхатга олинган. <a href="@password">Паролинигизни унутдингизми?</a>%email электрон почтасининг адреси рўйхатга олинган. <a href="@password">Паролинигизни унутдингизми?</a>
The e-mail address %email has been denied access.The e-mail address %email has been denied access.	%email электрон почтасининг адреси ножоиз.%email электрон почтасининг адреси ножоиз.
The account does not exist or has already been deleted.The account does not exist or has already been deleted.
Are you sure you want to delete the account %name?Are you sure you want to delete the account %name?	Ҳақиқаттан ҳам %name қайд ёзувини ўчиришни хоҳлайсизми?Ҳақиқаттан ҳам %name қайд ёзувини ўчиришни хоҳлайсизми?
All submissions made by this user will be attributed to the anonymous account. This action cannot be undone.All submissions made by this user will be attributed to the anonymous account. This action cannot be undone.	Бу фойдаланувчининг барча хабарлари аноним ҳисобланади. Бу ҳаракатни бекор қилиш мумкин эмас.Бу фойдаланувчининг барча хабарлари аноним ҳисобланади. Бу ҳаракатни бекор қилиш мумкин эмас.