Esperanto перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
No primary linksNo primary links	Neniuj ĉefaj ligilojNeniuj ĉefaj ligiloj
Primary and secondary links settingsPrimary and secondary links settings	Agordoj de ĉefaj kaj duarangaj ligilojAgordoj de ĉefaj kaj duarangaj ligiloj
Primary and secondary links provide a navigational menu system which usually (depending on your theme) appears at the top-right of the browser window. The links displayed can be generated either from a custom list created via the <a href="@menu">menu administration</a> page or from a built-in list of menu items such as the navigation menu links.Primary and secondary links provide a navigational menu system which usually (depending on your theme) appears at the top-right of the browser window. The links displayed can be generated either from a custom list created via the <a href="@menu">menu administration</a> page or from a built-in list of menu items such as the navigation menu links.	Ĉefaj kaj duarangaj ligiloj provizas navigan menuon kiu kutime (depende de via haŭto) aperas supre de la retumila fenestro. La ligiloj montrataj povas esti generataj aŭ de agorda listo kreita per la <a href="@menu">menu-administra</a> paĝo aŭ de enkonstruita listo de menueroj kiel la navigaj menuaj ligiloj.Ĉefaj kaj duarangaj ligiloj provizas navigan menuon kiu kutime (depende de via haŭto) aperas supre de la retumila fenestro. La ligiloj montrataj povas esti generataj aŭ de agorda listo kreita per la <a href="@menu">menu-administra</a> paĝo aŭ de enkonstruita listo de menueroj kiel la navigaj menuaj ligiloj.
Menu containing primary linksMenu containing primary links	Menuo enhavante ĉefajn ligilojnMenuo enhavante ĉefajn ligilojn
No secondary linksNo secondary links	Neniuj duarangaj ligilojNeniuj duarangaj ligiloj
Menu containing secondary linksMenu containing secondary links	Menuo enhavante duarangajn ligilojnMenuo enhavante duarangajn ligilojn
If you select the same menu as primary links then secondary links will display the appropriate second level of your navigation hierarchy.If you select the same menu as primary links then secondary links will display the appropriate second level of your navigation hierarchy.	Se vi elektas la saman menuon kiel ĉefaj ligiloj, tiam duarangaj ligiloj montros la taŭgan duan nivelon de via naviga hierarkio.Se vi elektas la saman menuon kiel ĉefaj ligiloj, tiam duarangaj ligiloj montros la taŭgan duan nivelon de via naviga hierarkio.
Content authoring form settingsContent authoring form settings
The menu module allows on-the-fly creation of menu links in the content authoring forms. The following option limits the menus in which a new link may be added. E.g., this can be used to force new menu items to be created in the primary links menu or to hide admin menu items.The menu module allows on-the-fly creation of menu links in the content authoring forms. The following option limits the menus in which a new link may be added. E.g., this can be used to force new menu items to be created in the primary links menu or to hide admin menu items.	La menua modulo permesas dinamikan kreadon de menuaj ligiloj en la aŭtoraj formularoj por enhavo. La jena opcio limigas la menuojn en kiu nova ligilo eble aldoniĝas. Ekz, tio povas esti uzata por devigi ke novaj menueroj estu kreitaj en la menuo de ĉefaj ligiloj aŭ por kaŝi administrajn menuerojn.La menua modulo permesas dinamikan kreadon de menuaj ligiloj en la aŭtoraj formularoj por enhavo. La jena opcio limigas la menuojn en kiu nova ligilo eble aldoniĝas. Ekz, tio povas esti uzata por devigi ke novaj menueroj estu kreitaj en la menuo de ĉefaj ligiloj aŭ por kaŝi administrajn menuerojn.
Show all menusShow all menus	Montru ĉiujn menuojn.Montru ĉiujn menuojn.