Esperanto перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
Import intoImport into	Importi enImporti en
Choose the language you want to add strings into. If you choose a language which is not yet set up, then it will be added.Choose the language you want to add strings into. If you choose a language which is not yet set up, then it will be added.	Elektu la lingvon al kiu vi volas aldoni tradukojn. Se vi elektos la lingvon, kiu ankoraŭ ne startis, tiam ĝi estos aldonita.Elektu la lingvon al kiu vi volas aldoni tradukojn. Se vi elektos la lingvon, kiu ankoraŭ ne startis, tiam ĝi estos aldonita.
ModeMode	ReĝimoReĝimo
Strings in the uploaded file replace existing ones, new ones are addedStrings in the uploaded file replace existing ones, new ones are added	Punktoj en la alŝutata dosiero forviŝas ekzistantajn, novaj estas aldonatajPunktoj en la alŝutata dosiero forviŝas ekzistantajn, novaj estas aldonataj
Existing strings are kept, only new strings are addedExisting strings are kept, only new strings are added	Ekzistantaj punktoj restas, nur novaj punktoj aldoniĝasEkzistantaj punktoj restas, nur novaj punktoj aldoniĝas
ImportImport	ImportiImporti
The translation import of %filename failed.The translation import of %filename failed.	La traduka importo de %filename malsukcesis.La traduka importo de %filename malsukcesis.
Export translationExport translation	Eksporti tradukonEksporti tradukon
Select the language you would like to export in gettext Portable Object (.po) format.Select the language you would like to export in gettext Portable Object (.po) format.	Elektu la lingvon, kiun vi volas eksporti al gettext Portable Object (.po) formato.Elektu la lingvon, kiun vi volas eksporti al gettext Portable Object (.po) formato.
ExportExport	EksportiEksporti