Esperanto перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
Default display modeDefault display mode	Defaŭlta montra modusoDefaŭlta montra moduso
The default view for comments. Expanded views display the body of the comment. Threaded views keep replies together.The default view for comments. Expanded views display the body of the comment. Threaded views keep replies together.	La defaŭlta vido por komentoj. Etenditaj vidoj montras la korpon de la komento. Fadenaj vidoj tenas respondojn kune.La defaŭlta vido por komentoj. Etenditaj vidoj montras la korpon de la komento. Fadenaj vidoj tenas respondojn kune.
Default display orderDefault display order	Defaŭlta montra sinsekvoDefaŭlta montra sinsekvo
The default sorting for new users and anonymous users while viewing comments. These users may change their view using the comment control panel. For registered users, this change is remembered as a persistent user preference.The default sorting for new users and anonymous users while viewing comments. These users may change their view using the comment control panel. For registered users, this change is remembered as a persistent user preference.	La defaŭlta sinsekvo por novaj uzantoj kaj anonimaj uzantoj kiuj rigardas komentojn. Ĉi tiuj uzantoj rajtas ŝanĝi sian vidon uzante la komentan regan panelon. Por registritaj uzantoj, ĉi tiu ŝanĝo estas memorita kiel daŭra uzanta prefero.La defaŭlta sinsekvo por novaj uzantoj kaj anonimaj uzantoj kiuj rigardas komentojn. Ĉi tiuj uzantoj rajtas ŝanĝi sian vidon uzante la komentan regan panelon. Por registritaj uzantoj, ĉi tiu ŝanĝo estas memorita kiel daŭra uzanta prefero.
Default comments per pageDefault comments per page	Defaŭltaj komentoj popaĝeDefaŭltaj komentoj popaĝe
Default number of comments for each page: more comments are distributed in several pages.Default number of comments for each page: more comments are distributed in several pages.	Defaŭlta nombro da komentoj por ĉiu paĝo: pli da komentoj estos montrataj en diversaj paĝoj.Defaŭlta nombro da komentoj por ĉiu paĝo: pli da komentoj estos montrataj en diversaj paĝoj.
Comment controlsComment controls	Komentaj regilojKomentaj regiloj
Display above the commentsDisplay above the comments	Montri super la komentojMontri super la komentoj
Display below the commentsDisplay below the comments	Montri sub la komentojMontri sub la komentoj
Display above and below the commentsDisplay above and below the comments	Montri super kaj sub la komentojMontri super kaj sub la komentoj