Главная » Переводы

Esperanto перевод

ПроектКонтекстСтатусОтправил(а)СодержитЛимит
Исходный текстПереводы
If enabled, your Drupal site will register itself with the specified Drupal XML-RPC server. For this to work properly, you must set your site's name, e-mail address, slogan and mission statement. When the Drupal XML-RPC server field is set to %drupal-xml-rpc, your web site will register itself with drupal.org. Requires the cron feature to be enabled.
Se ŝaltita, via Drupala retejo registros sin kun specifa Drupal-XML-RPC servilo. Por ke tio funkciu ĝuste, vi devas indiki la nomon de via retejo, retpoŝtadreson, sloganon kaj celaron. Kiam la kampo de la Drupal XML-RPC servilo estas indikita al %drupal-xml-rpc, via retejo registros sin kun drupal.org. La funkcio cron nepre estu ŝaltita.
Drupal XML-RPC server
Drupala XML-RPC servilo
The URL of the Drupal XML-RPC server you wish to register with.
La URL de la Drupal-XML-RPC-servilo kun kiu vi volas registriĝi.
Send system information
Sendi sistemajn informojn
If enabled, your site will send information on its installed components (modules, themes, and theme engines). This information can help in compiling statistics on usage of Drupal projects.
Se ŝaltita, via retejo sendos informojn pri ĝiaj instalitaj komponentoj (moduloj, haŭtoj, kaj haŭtaj ENGINES). Ĉi tiuj informoj povas helpi kompili statistikojn pri la uzado de Drupal-projektoj.
Send statistics
Sendi statistikon
If enabled, your site will send summary statistics on the number of registered users and the total number of posts. No private information will be sent. These data help to improve the ranking statistics of Drupal projects.
Se ŝaltita, via retejo sendos resumajn statistikojn pri la nombro da registritaj uzantoj kaj la suma nombro da afiŝoj. Neniu privata informo sendiĝos. Ĉi tiuj datumoj helpos plibonigi la rangajn statistikojn de Drupal-projektoj.
Allow other Drupal sites to register
Permesu ke aliaj Drupal-retejoj povu registriĝi
If enabled, your Drupal site will allow other sites to register with your site and send information to this site. This functionality can be used to maintain a list of related sites.
Se ŝaltita, via Drupal-retejo permesos ke aliaj retejoj povu registrĝii kun via retejo kaj sendi informojn al ĉi tiu retejo. Ĉi tiu funkcio povas esti uzata por kompili liston de rilataj retejoj.
Authentication service
Aŭtentiga servo