Russian перевод

Проект	Релиз	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
Cron could not run because the site is in maintenance mode.Cron could not run because the site is in maintenance mode.	Cron не может быть запущен, поскольку сайт находится в режиме технического обслуживания.Cron не может быть запущен, поскольку сайт находится в режиме технического обслуживания.
No pending updates.No pending updates.	Нет ожидающих обновлений.Нет ожидающих обновлений.
update.phpupdate.php	update.phpupdate.php
1 pending update (@number_applied to be applied, @number_incompatible skipped)1 pending update (@number_applied to be applied, @number_incompatible skipped) @count pending updates (@number_applied to be applied, @number_incompatible skipped)@count pending updates (@number_applied to be applied, @number_incompatible skipped)	ожидающее обновление @count (будет применено @number_applied, пропущено @number_incompatible) ожидающих обновления @count (будет применено @number_applied, пропущено @number_incompatible) ожидающих обновлений @count (будет применено @number_applied, пропущено @number_incompatible)ожидающее обновление @count (будет применено @number_applied, пропущено @number_incompatible) ожидающих обновления @count (будет применено @number_applied, пропущено @number_incompatible) ожидающих обновлений @count (будет применено @number_applied, пропущено @number_incompatible)
1 pending update1 pending update @count pending updates@count pending updates	@count ожидающее обновление @count ожидающих обновления @count ожидающих обновлений@count ожидающее обновление @count ожидающих обновления @count ожидающих обновлений
Remove orphaned actionsRemove orphaned actions	Удалить потерянные действияУдалить потерянные действия
actionsactions	действиядействия
Stack overflow: too many calls to actions_do(). Aborting to prevent infinite recursion.Stack overflow: too many calls to actions_do(). Aborting to prevent infinite recursion.	Стек переполнен: слишком много обращений к функции actions_do(). Прервано для предупреждения бесконечной рекурсии.Стек переполнен: слишком много обращений к функции actions_do(). Прервано для предупреждения бесконечной рекурсии.
Action '%action' added.Action '%action' added.	Действие '%action' добавлено.Действие '%action' добавлено.
Removed orphaned action '%action' from database.Removed orphaned action '%action' from database.	Потерянное действие '%action' удалено из базы данных.Потерянное действие '%action' удалено из базы данных.