Russian перевод

Проект	Релиз	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
Auto-keywords vocabulariesAuto-keywords vocabularies	Автоматические ключевые слова из словарейАвтоматические ключевые слова из словарей
Select the vocabularies which contain terms you want to add to the keywords meta tag for nodes. The terms of these vocabularies are added before the global keywords but after the page-specific keywords.Select the vocabularies which contain terms you want to add to the keywords meta tag for nodes. The terms of these vocabularies are added before the global keywords but after the page-specific keywords.	Укажите словари, содержащие термины, которые вы хотите добавлять к мета-ярлыку ключевых слов для документов. Эти термины добавляются перед глобальными ключевыми словами, но после ключевых слов, заданных явно для страницы.Укажите словари, содержащие термины, которые вы хотите добавлять к мета-ярлыку ключевых слов для документов. Эти термины добавляются перед глобальными ключевыми словами, но после ключевых слов, заданных явно для страницы.
There are no vocabularies currently defined.There are no vocabularies currently defined.
The module %module is not enabled; if you want to use taxonomy terms to automatically set the content of the meta tag KEYWORDS, you first need to <a href="@modules-page">enable %module</a>The module %module is not enabled; if you want to use taxonomy terms to automatically set the content of the meta tag KEYWORDS, you first need to <a href="@modules-page">enable %module</a>
Global keywordsGlobal keywords	Global keywords (Глобальные ключевые слова)Global keywords (Глобальные ключевые слова)
Enter a comma separated list of keywords. Global keywords will be always added to each page, and before any other keywords.Enter a comma separated list of keywords. Global keywords will be always added to each page, and before any other keywords.
The meta tag REVISIT-AFTER defines how often a search engine or spider should come to your website for re-indexing. This tag is used for websites that change their content and on a regular basis. This tag can also be beneficial in boosting your rankings if search engines display results based on the most recent submissions.The meta tag REVISIT-AFTER defines how often a search engine or spider should come to your website for re-indexing. This tag is used for websites that change their content and on a regular basis. This tag can also be beneficial in boosting your rankings if search engines display results based on the most recent submissions.	Мета тэг REVISIT-AFTER определяет рекомендуемую частоту переиндексации страницы поисковым роботом.Мета тэг REVISIT-AFTER определяет рекомендуемую частоту переиндексации страницы поисковым роботом.
day(s)day(s)	дня(ей).дня(ей).
The meta tag REVISIT-AFTER value must be a positive number.The meta tag REVISIT-AFTER value must be a positive number.	Значение мета-тега REVISIT-AFTER должно быть положительным числом.Значение мета-тега REVISIT-AFTER должно быть положительным числом.
The meta tag ROBOTS offers a simple mechanism to indicate to web robots and crawlers whether the page should be indexed (NOINDEX) and whether links on the page should be followed (NOFOLLOW). Search engines will automatically assume "INDEX" and "FOLLOW" unless these are specifically disabled above.The meta tag ROBOTS offers a simple mechanism to indicate to web robots and crawlers whether the page should be indexed (NOINDEX) and whether links on the page should be followed (NOFOLLOW). Search engines will automatically assume "INDEX" and "FOLLOW" unless these are specifically disabled above.