Russian перевод

Проект	Релиз	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
Advanced optionsAdvanced options	Дополнительные настройкиДополнительные настройки
These options are only necessary for some sites. If you're not sure what you should enter here, leave the default settings or check with your hosting provider.These options are only necessary for some sites. If you're not sure what you should enter here, leave the default settings or check with your hosting provider.	Эти настройки необходимы лишь для некоторых сайтов. Если вы не знаете, что здесь указывать, то оставьте настройки по умолчанию, либо уточните их у своего хостинг-провайдера.Эти настройки необходимы лишь для некоторых сайтов. Если вы не знаете, что здесь указывать, то оставьте настройки по умолчанию, либо уточните их у своего хостинг-провайдера.
Table prefixTable prefix	Префикс таблицПрефикс таблиц
If more than one application will be sharing this database, enter a table prefix such as %prefix for your @drupal site here.If more than one application will be sharing this database, enter a table prefix such as %prefix for your @drupal site here.	Если к этой базе данных будет иметь доступ более одного приложения, укажите здесь префикс, например %prefix, для таблиц вашего сайта @drupal.Если к этой базе данных будет иметь доступ более одного приложения, укажите здесь префикс, например %prefix, для таблиц вашего сайта @drupal.
Database hostDatabase host	Хост для базы данныхХост для базы данных
If your database is located on a different server, change this.If your database is located on a different server, change this.	Если ваша база данных расположена на другом сервере, измените эту настройку.Если ваша база данных расположена на другом сервере, измените эту настройку.
Database portDatabase port	Порт базы данныхПорт базы данных
If your database server is listening to a non-standard port, enter its number.If your database server is listening to a non-standard port, enter its number.	Если ваша база данных доступна через нестандартный порт, укажите здесь его номер.Если ваша база данных доступна через нестандартный порт, укажите здесь его номер.
The database table prefix you have entered, %prefix, is invalid. The table prefix can only contain alphanumeric characters, periods, or underscores.The database table prefix you have entered, %prefix, is invalid. The table prefix can only contain alphanumeric characters, periods, or underscores.	Введенный вами префикс таблиц %prefix ошибочный. Префикс таблиц может состоять только из латинских букв, цифр, точек и нижнего подчеркивания.Введенный вами префикс таблиц %prefix ошибочный. Префикс таблиц может состоять только из латинских букв, цифр, точек и нижнего подчеркивания.
Database port must be a number.Database port must be a number.	Порт для базы данных должен быть численным значением.Порт для базы данных должен быть численным значением.