Uzbek перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
The translation file %filename contains a syntax error on line %line.The translation file %filename contains a syntax error on line %line.	%filename таржима файли %line сатрда синтактик ҳатога эга.%filename таржима файли %line сатрда синтактик ҳатога эга.
The translation file %filename contains an error: "msgid" is unexpected on line %line.The translation file %filename contains an error: "msgid" is unexpected on line %line.	%filename таржима файли қуйидаги ҳатога эга: %line сатрда кутилмаган "msgid".%filename таржима файли қуйидаги ҳатога эга: %line сатрда кутилмаган "msgid".
The translation file %filename contains an error: "msgstr[]" is unexpected on line %line.The translation file %filename contains an error: "msgstr[]" is unexpected on line %line.	%filename таржима файли %line сатрда кутилмаган "msgstr[]" ҳатога эга.%filename таржима файли %line сатрда кутилмаган "msgstr[]" ҳатога эга.
The translation file %filename contains an error: "msgstr" is unexpected on line %line.The translation file %filename contains an error: "msgstr" is unexpected on line %line.	%filename таржима файли %line сатрда кутилмаган "msgstr" ҳатога эга.%filename таржима файли %line сатрда кутилмаган "msgstr" ҳатога эга.
The translation file %filename contains an error: there is an unexpected string on line %line.The translation file %filename contains an error: there is an unexpected string on line %line.	%filename таржима файли қуйидаги ҳатога эга: %line сатрида кутилмаган матн.%filename таржима файли қуйидаги ҳатога эга: %line сатрида кутилмаган матн.
The translation file %filename ended unexpectedly at line %line.The translation file %filename ended unexpectedly at line %line.	%filename таржима файли %line сатрида кутилмаганда тугади.%filename таржима файли %line сатрида кутилмаганда тугади.
Edit primary linksEdit primary links
NavigationNavigation	НавигацияНавигация
Operating in off-line mode.Operating in off-line mode.	off-line режимида ишлашoff-line режимида ишлаш
‹ previous‹ previous	‹ олдинги‹ олдинги