Uzbek перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
not verifiednot verified	текширилмагантекширилмаган
AnonymousAnonymous	АнонимАноним
The following errors must be resolved before you can continue the installation processThe following errors must be resolved before you can continue the installation process
The following error must be resolved before you can continue the installation processThe following error must be resolved before you can continue the installation process
The following installation warnings should be carefully reviewed, but in most cases may be safely ignoredThe following installation warnings should be carefully reviewed, but in most cases may be safely ignored	В процессе инсталляции были отмечены следующие предупреждения, но в большинстве случаев их можно безопасно игнорироватьВ процессе инсталляции были отмечены следующие предупреждения, но в большинстве случаев их можно безопасно игнорировать
The following installation warning should be carefully reviewed, but in most cases may be safely ignoredThe following installation warning should be carefully reviewed, but in most cases may be safely ignored
Unsupported encoding %s. Please install iconv, GNU recode or mbstring for PHP.Unsupported encoding %s. Please install iconv, GNU recode or mbstring for PHP.	Қўллаб қувватланмайдиган %s кодировкаси. PHP учун iconv, GNU recode ёки mbstring ўрнатинг.Қўллаб қувватланмайдиган %s кодировкаси. PHP учун iconv, GNU recode ёки mbstring ўрнатинг.
The PCRE library in your PHP installation is outdated. This will cause problems when handling Unicode text. If you are running PHP 4.3.3 or higher, make sure you are using the PCRE library supplied by PHP. Please refer to the <a href="@url">PHP PCRE documentation</a> for more information.The PCRE library in your PHP installation is outdated. This will cause problems when handling Unicode text. If you are running PHP 4.3.3 or higher, make sure you are using the PCRE library supplied by PHP. Please refer to the <a href="@url">PHP PCRE documentation</a> for more information.
Operations on Unicode strings are emulated on a best-effort basis. Install the <a href="@url">PHP mbstring extension</a> for improved Unicode support.Operations on Unicode strings are emulated on a best-effort basis. Install the <a href="@url">PHP mbstring extension</a> for improved Unicode support.	Unicode сатрлари остидаги харакатлар эмуляцияланади. Unicode нинг яхшиланган қўллаб қувватлаи учун <a href="@url">PHP кенгайтмасини mbstring</a> ўрнатинг.Unicode сатрлари остидаги харакатлар эмуляцияланади. Unicode нинг яхшиланган қўллаб қувватлаи учун <a href="@url">PHP кенгайтмасини mbstring</a> ўрнатинг.
Multibyte string function overloading in PHP is active and must be disabled. Check the php.ini <em>mbstring.func_overload</em> setting. Please refer to the <a href="@url">PHP mbstring documentation</a> for more information.Multibyte string function overloading in PHP is active and must be disabled. Check the php.ini <em>mbstring.func_overload</em> setting. Please refer to the <a href="@url">PHP mbstring documentation</a> for more information.	Мультибайтли сатрлар PHP га қайта юкланиши (overloading) ёқилган, бироқ уни ўчириш керак. <em>mbstring.func_overload</em> в php.ini созлашни текширинг. Тафсилотларни <a href="@url">PHP бўйича ҳужжатлар mbstring</a> да олишингиз мумкин.Мультибайтли сатрлар PHP га қайта юкланиши (overloading) ёқилган, бироқ уни ўчириш керак. <em>mbstring.func_overload</em> в php.ini созлашни текширинг. Тафсилотларни <a href="@url">PHP бўйича ҳужжатлар mbstring</a> да олишингиз мумкин.