Главная » Переводы

Esperanto перевод

ПроектКонтекстСтатусОтправил(а)СодержитЛимит
Исходный текстПереводы
The name of the feed; typically the name of the web site you syndicate content from.
La nomo de la fluo; kutime la nomo de la retejo de kiu vi abonrilatas enhavon.
URL
Ligo (URL)
The fully-qualified URL of the feed.
La plena URL de la fluo.
Update interval
Ĝisdatigi intervalon
The refresh interval indicating how often you want to update this feed. Requires crontab.
La refreŝa intervalo indikas kiom ofte vi volas ĝisdatigi la fluon. Bezonatas crontab.
Categorize news items
Kategoriigi novaĵerojn
New items in this feed will be automatically filed in the checked categories as they are received.
Novaj eroj en ĉi-fluo aŭtomate iras en la elektitaj kategorioj kiam ricevitaj.
A feed named %feed already exists. Please enter a unique title.
fluo nomata %feed jam ekzistas. Bonvolu enmeti unikan titolon.
A feed with this URL %url already exists. Please enter a unique URL.
fluo kun ĉi-URL %url jam ekzistas. Bonvolu enmeti unikan URL-n.
The feed %feed has been updated.
La fluo %feed estis ĝisdatigita.