Esperanto перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
1 day1 day @count days@count days	1 tago @count tagoj1 tago @count tagoj
1 hour1 hour @count hours@count hours	1 horo @count horoj1 horo @count horoj
1 min1 min @count min@count min	1 min @count min1 min @count min
1 sec1 sec @count sec@count sec	1 sek @count sek1 sek @count sek
Your MySQL Server is too old. Drupal requires at least MySQL %version.Your MySQL Server is too old. Drupal requires at least MySQL %version.	Via MySQL-servilo estas tro malnova. Drupalo postulas almenaŭ MySQL %version.Via MySQL-servilo estas tro malnova. Drupalo postulas almenaŭ MySQL %version.
Your PostgreSQL Server is too old. Drupal requires at least PostgreSQL %version.Your PostgreSQL Server is too old. Drupal requires at least PostgreSQL %version.	Via PostgreSQL-Servo estas tro malnova. Drupalo postulas almenaŭ PostgreSQL %version.Via PostgreSQL-Servo estas tro malnova. Drupalo postulas almenaŭ PostgreSQL %version.
Your PostgreSQL database is set up with the wrong character encoding (%encoding). It is possible it will not work as expected. It is advised to recreate it with UTF-8/Unicode encoding. More information can be found in the <a href="@url">PostgreSQL documentation</a>.Your PostgreSQL database is set up with the wrong character encoding (%encoding). It is possible it will not work as expected. It is advised to recreate it with UTF-8/Unicode encoding. More information can be found in the <a href="@url">PostgreSQL documentation</a>.	Via PostgreSQL-datumbazo uzas malĝustan signan enkodigon (%encoding). Ĝi eble ne funckios kiel atendite. Estas konsilinde rekrei ĝin kun UTF-8/Unikodo-enkodigo. Pliaj informoj troviĝas en la <a href="@url">PostgreSQL-dokumentaro</a>.Via PostgreSQL-datumbazo uzas malĝustan signan enkodigon (%encoding). Ĝi eble ne funckios kiel atendite. Estas konsilinde rekrei ĝin kun UTF-8/Unikodo-enkodigo. Pliaj informoj troviĝas en la <a href="@url">PostgreSQL-dokumentaro</a>.
The directory %directory does not exist.The directory %directory does not exist.	La direktorio %directory ne ekzistas.La direktorio %directory ne ekzistas.
The permissions of directory %directory have been changed to make it writable.The permissions of directory %directory have been changed to make it writable.	La permesoj de la dosierujo %directory ŝanĝiĝis por ke vi povu konservi en ĝi.La permesoj de la dosierujo %directory ŝanĝiĝis por ke vi povu konservi en ĝi.
The directory %directory is not writableThe directory %directory is not writable	Vi ne rajtas konservi en la dosierujo %directory.Vi ne rajtas konservi en la dosierujo %directory.