Esperanto перевод

Проект	Контекст	Статус	Отправил(а)	Содержит	Лимит

Исходный текст	Переводы
SelectedSelected	ElektitaElektita
Example: 'website feedback' or 'product information'.Example: 'website feedback' or 'product information'.	Ekzemple: 'reteja komento' aŭ 'produktaj informoj'.Ekzemple: 'reteja komento' aŭ 'produktaj informoj'.
Example: 'webmaster@example.com' or 'sales@example.com,support@example.com'. To specify multiple recipients, separate each e-mail address with a comma.Example: 'webmaster@example.com' or 'sales@example.com,support@example.com'. To specify multiple recipients, separate each e-mail address with a comma.	Ekzemple: 'retestro@ekzemplo.com' aŭ 'vendoj@ekzemplo.com, subteno@ekzemplo.com'. Por indiki multajn ricevantojn, apartigu ĉiun retpoŝtadreson per komo.Ekzemple: 'retestro@ekzemplo.com' aŭ 'vendoj@ekzemplo.com, subteno@ekzemplo.com'. Por indiki multajn ricevantojn, apartigu ĉiun retpoŝtadreson per komo.
Auto-replyAuto-reply	Aŭto-respondoAŭto-respondo
Optional auto-reply. Leave empty if you do not want to send the user an auto-reply message.Optional auto-reply. Leave empty if you do not want to send the user an auto-reply message.	Nedeviga aŭto-respondo. Lasu malplena se vi ne volas aŭtomate sendi mesaĝon al la uzanto.Nedeviga aŭto-respondo. Lasu malplena se vi ne volas aŭtomate sendi mesaĝon al la uzanto.
When listing categories, those with lighter (smaller) weights get listed before categories with heavier (larger) weights. Categories with equal weights are sorted alphabetically.When listing categories, those with lighter (smaller) weights get listed before categories with heavier (larger) weights. Categories with equal weights are sorted alphabetically.	Listigante kategoriojn, "malpezaj" aperos super "pezaj" kategorioj. Kategorioj kun egalaj pezoj aperos laŭ alfabeta sinsekvo.Listigante kategoriojn, "malpezaj" aperos super "pezaj" kategorioj. Kategorioj kun egalaj pezoj aperos laŭ alfabeta sinsekvo.
Set this to <em>Yes</em> if you would like this category to be selected by default.Set this to <em>Yes</em> if you would like this category to be selected by default.	Elekti <em>Jes</em> se vi volus ke ĉi tiu kategorio estu elektita defaŭlte.Elekti <em>Jes</em> se vi volus ke ĉi tiu kategorio estu elektita defaŭlte.
You must enter a category.You must enter a category.	Vi devas entajpi kategorion.Vi devas entajpi kategorion.
You must enter one or more recipients.You must enter one or more recipients.	Vi devas entajpi unu aŭ pli da ricevontoj.Vi devas entajpi unu aŭ pli da ricevontoj.
%recipient is an invalid e-mail address.%recipient is an invalid e-mail address.	%recipient estas nevalida retpoŝtadreso.%recipient estas nevalida retpoŝtadreso.