Russian перевод
| Исходный текст | Переводы |
|---|---|
Import into | Импортировать в язык |
Choose the language you want to add strings into. If you choose a language which is not yet set up, then it will be added. | Выберите язык, для которого вы собираетесь добавлять строки. Если будет выбран ещё неустановленный язык, то он добавится автоматически. |
Mode | Режим |
Strings in the uploaded file replace existing ones, new ones are added | Строки из загружаемого файла заменят существующие, новые строки будут добавлены |
Existing strings are kept, only new strings are added | Существующие строки останутся неизменными, только новые будут добавлены |
Import | Импорт |
The translation import of %filename failed. | Импорт перевода из %filename завершился неудачей. |
Export translation | Экспортировать перевод |
Select the language you would like to export in gettext Portable Object (.po) format. | Выберите язык для экспорта в файл формата gettext Portable Object (.po). |
Export | Экспорт |
