Russian перевод
| Исходный текст | Переводы |
|---|---|
For more information please read the configuration and customization handbook <a href="@book">Book page</a>. | Подробная информация находится в руководстве по настройке, на странице <a href="@book">подшивки</a>. |
The book module offers a means to organize content, authored by many users, in an online manual, outline or FAQ. | Модуль сборник позволяет управлять материалами, созданными многими пользователями, например, при создании онлайнового руководства или FAQ. |
Pages in a book are like a tree. As pages are edited, reorganized and removed, child pages might be left with no link to the rest of the book. Such pages are referred to as "orphan pages". On this page, administrators can review their books for orphans and reattach those pages as desired. | Страницы сборника имеют иерархическое строение. По мере того, как страницы изменяются, реорганизуются и убираются, дочерние страницы могут остаться вне связи с остальным сборником. Такие страницы называются потерянными. На этой странице администраторы могут просмотреть сборники на предмет потерянных страниц и прикрепить их в случае необходимости заново. |
The outline feature allows you to include posts in the <a href="@book">book hierarchy</a>. | Оглавление позволяет включать материалы в <a href="@book">иерархию сборника</a>. |
outline posts in books | управлять сообщениями в сборниках |
create book pages | создавать страницы в подшивках |
create new books | создавать новые подшивки |
edit book pages | изменять все страницы сборника |
edit own book pages | изменять свои страницы сборника |
see printer-friendly version | смотреть версию для печати |
