Russian перевод
| Исходный текст | Переводы |
|---|---|
(@language) | (@language) |
(built-in) | (встроенный) |
No profiles available | Нет доступных профилей |
We were unable to find any installer profiles. Installer profiles tell us what modules to enable and what schema to install in the database. A profile is necessary to continue with the installation process. | Не удается найти ни одного установочного профиля. Они определяют, какие модули следует включить и что записывать в базу данных. Профили нужны для продолжения процесса инсталляции. |
Drupal already installed | Drupal уже установлен |
<ul><li>To start over, you must empty your existing database and replace the appropriate <em>settings.php</em> with an unmodified copy.</li><li>To install to a different database, edit the appropriate <em>settings.php</em> file in the <em>sites</em> folder.</li><li>To upgrade an existing installation, proceed to the <a href="@base-url/update.php">update script</a>.</li></ul> | <ul><li>Для начала, вы должны очистить существующую базу данных и заменить имеющийся <em>settings.php</em> немодифицированной копией.</li><li>Для установки другой базы данных отредактируйте файл <em>settings.php</em> в папке <em>sites</em>.</li><li>Для обновления существующей инсталляции воспользуйтесь <a href="@base-url/update.php">скриптом</a>.</li></ul> |
Modules missing | Отсутствуют модули |
One or more required modules are missing. Please check the error messages and <a href="!url">try again</a>. | Отсутствуют один или несколько необходимых модулей. Проверьте сообщения об ошибках и <a href="!url">попробуйте еще раз</a>. |
@drupal installation complete | Установка @drupal завершена |
Congratulations, @drupal has been successfully installed. | Поздравляем, @drupal полностью установлен. |
