Исходный текст | Переводы |
---|---|
Category %category has been deleted. | Категория %category удалена. |
Contact form: category %category deleted. | Категория %category обновлена. |
Additional information | Дополнительная информация |
You can leave a message using the contact form below. | Вы можете оставить сообщение, используя форму контактов, расположенную ниже. |
Information to show on the <a href="@form">contact page</a>. Can be anything from submission guidelines to your postal address or telephone number. | Информация, отображаемая на <a href="@form">странице контактов</a>. Может содержать всё что угодно, от инструкций по подписке до вашего почтового адреса или телефонного номера. |
Hourly threshold | Ограничение по времени |
The maximum number of contact form submissions a user can perform per hour. | Максимальное число отправлений через форму контактов, которое пользователь может сделать в час. |
Enable personal contact form by default | Включать персональную форму контактов по умолчанию |
Default status of the personal contact form for new users. | Состояние персональной формы контактов для новых пользователей. |
You need to provide a valid e-mail address to contact other users. Please update your <a href="@url">user information</a> and try again. | Вы должны указать верный адрес электронной почты, чтобы связываться с другими пользователями. Пожалуйста, исправьте <a href="@url">информацию о вас</a> и попробуйте снова. |