- При экспорте генерируются странные tgz
- Могучий русский или как писать правильно
- Русификация Drupal и баги CMS
- исправить перевод
- Улучшение интерфейса модерации
- Удалить перевод строки
- Проблемы с восстановлением пароля к Drupal.ru
- В какие сроки рассматривается заявка на включение в группу переводчиков?
- перевод месяцев в датах и модуль date
- Нет строк в релизе 6.17 проекта drupal для экспорта.
- Ошибка при импорте и переводе модуля Webform
- Новые версии модулей
- Проблема с реимпортом перевода ubercart
- Где публиковать ошибки?
- Перевод drupal 7
Как сообщить о неправильном переводе
manfred (15/05/2009 - 15:59)
Перевод Ubercart (ubercart-6.x-2.0-rc3-ru.po)
#: uc_product/uc_product.module:1071
msgid ""
"Click here to automatically configure the "
"following items for core image support:"
msgstr ""
"Р_Р°РР_РёС'Рч Р·Р_РчС_С_ Р_Р>С_ "
"Р°Р_С'Р_Р_Р°С'РёС╪РчС_РєР_Р№ Р_Р°С_С'С_Р_Р№РєРё С_Р>РчР_С_С_С%РёС: "
"РїР°С_Р°Р_РчС'С_Р_Р_ Р_С_С'С_Р_РчР_Р_Р_Р№ РїР_Р_Р_РчС_РРєРё "
"РёР·Р_Р+С_Р°РРчР_РёР№:"
Comments (4)
Новые сообщения форума
Новые комментарии на форуме
- как исправлять-то?
ЗЫ.
6 days 2 hours ago - Заодно - исправляйте. Бывают
1 week 11 hours ago - Спасибо за обнаруженные
1 week 11 hours ago - Это точно. Хотя, наверное,
1 week 2 days ago - Я за "Настраиваемый".
Но
1 week 2 days ago - Оба значения в списке групп?
1 week 3 days ago - ЗЫ. Кто знает английский -
1 week 4 days ago - Господа, а Вы не думали, что
1 week 4 days ago - Напомню, что речь идет о
1 week 5 days ago - Редактирование опроса глючит
2 weeks 1 day ago
Что не правильно?
Опечатка:
...это выключение модулей или изменения в конфигурации прав доступа. Пересоздание удалит все настройки правд для...
Должно быть:
...прав...
Пакет ru-6.x-1.3.tar.gz; Не знаю, в каком файле перевода, путь на сайте: /admin/content/node-settings
Исправил.
У меня почему то крякозяблики в топике темы отображаются. Это нормально?