Перевод на Эсперанто

на друпал орг есть локализация для 6 версии, которая я бы сказал немного устарела,
у меня на сайте часть перевода обновлена, недавно поставил локализайшенклиент, думаю что можно было бы автоматизировать и поддерживать в актуальном состоянии, свой сервер поднимать не хочется (для одного языка)
а тут уже их несколько :)
ну плюс после апгрейда ядра вернуть актуальный перевод, а не ставить с нуля (вернее с орг)

Комментарии (4)

ОК, я создал группу Эсперанто.

Мне нужен человек, владеющий этим языком (в минимальном объёме) для донастройки.
Онлайн контакты на drupal.ru.

Если будет интерес я создам и ветку форума, для обсуждения в ней вопросов перевода.

PVasili, для начала залить перевод с моего сайта или с друпалорга, а потом показать народу (эсперантистам) что есть такойто сайт на котором можно скачать перевод на эсперанто, а также сделать перевод каких-то не переведенных модулей.
просто думаю что не все тут русскоязычные товарищи будут, а им надо показать что можно делать переводы

Добавить ещё один язык (даже искусственный - не проблема).
Вопрос в том: кто будет заниматься переводами?
Если найдется 2-3 энтузиаста я с удовольствием добавлю


Новые сообщения форума

Новые комментарии на форуме