Предложение...

Когда смотришь список модуле всё ок, но когда переходишь к модулям через TextBox, то никак не увидеть статус перевода, так же хотелось бы видеть статус перевода например только на определённую версию, например, только пятую, или только вторую... это очень поможет переводить, т.к. листать 10 страниц долго, а если я увидел бы 90% перевода, то тогда я не поленился бы пролистать и перевести оставшиеся 10%, вобщем моё предложение отображать на страничке самого модуля сверху, возле фильтра где нибудь, отображать статус перевода, для отфильтрованных (и неотфильтрованных) строк...

1) сделал
2) сейчас могу сделать % перевода отдельно по версиям, не знаю что удобнее общий или по версиям...

1) думаю нужен т.к. чтобы посмотреть статус я постоянно ищу в списке этот статус, предлагаю всех кому это интересно проголосовать, +1 от меня ;)

2) впринципе версии 5.2 и 5.5 это я согласен с замечанием, но как быть с версиями 5.5 и 6.0, поидее очень часто получается так, хочу чтобы модуль был переведён на 100% вижу статус 70% парюсь 1 час потом оказывается этих строк нет в версии 5.5 они для версии 6.0... очень напрягает, особенно учитывая что никак переводы не проверить, а в шестой верии может получиться что перевод не подходит по контексту, и пользователю будут ругаться на мой перевод... если мои доводы являются субъективными, то впринципе, как большинство, так и я буду пользоваться ;)

1) сделаю, не обещаю что быстро и сразу :)
2) мысли не понял. При переводе можно фильтрануть по версии и при экспорте выбрать версию

1) спасибо
2) смысл что не понятен статус перевода для конкретной версии например 5.5 есть только общий который объединяет все версии... это тоже самое что и первое только не для всех строк модуля, а для строк определённой версии...
P.S. хотя бы пункт 1 реализовать для удобства, второй не так важен...

1) Статус - лишний запрос на базу. Так ли он нужен реально? Добавить несложно...
2) Опять же 2 запроса. Сейчас есть фильтр по версии и состоянию.
Если действительно жизненно необходимо - я добавлю.

Хотя я больше склонен вообще удалять все старые версии, максимум что нужно - последняя стабильная версия и dev ближайший. Зачем держать лишний мусор?


Новые сообщения форума

Новые комментарии на форуме