- ПОМОГИТЕ создать такую фишку (блок с иерархией: выбор по категориях)
- Создание типа матерела, слайд шоу или несколько фото в типе материала
- Благодарность и пожелания.
- Как вывести термины словаря в views иерархически?
- Как на одной странице показать термины и связанные материалы(ноды)?
- Ошибка перевода модуля ad
- Инструменты для участия в переводе
- Русская локализация (файлы) --- где скачать реально?
- Русская локализая : Где все таки скачать???
- Казахская группа перевода Drupal на drupal.org
- Организация работы на сервере
- Перевод терминов
- Миграция Беларусского на сервер L.D.O
- Обработка строк перевода
- Запрос имени анонима при добавлении ноды
Перевод термина role
PVasili (15/02/2008 - 01:55)
Роль или все таки права?
Комментарии (6)
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Новые сообщения форума
Новые комментарии на форуме
- Могу добавить.
Очень было бы
12 лет 24 недели назад - ребята, хочу чтоб мой
13 лет 22 недели назад - О, мне тут уже нравится
13 лет 40 недель назад - Спасибо, поправили.
13 лет 44 недели назад - Что есть г.с.?
14 лет 2 недели назад - там г.с. сквотерский нам так
14 лет 2 недели назад - Предлагаю "release"
14 лет 2 недели назад - Вы не были одобрены в группе,
14 лет 3 недели назад - Понятие этого слова очень
14 лет 31 неделя назад - «Смотреть» и «добавить», а
15 лет 8 часов назад
Есть ещё группу в OG и они сильно будут мешаться с группами (если группы вместо ролей). Роль
Группа - это некоторое количество пользователей, объединённых общими признаком. В нашем случае это группа имеющая одни права доступа.
Я не думаю, что роль это динамический набор прав. Да сами права могут меняться, но это не делает роль динамической. Права динамические, а роль как раз и нужна, чтобы говорить не о десятке прав доступа, а об их конфигурации.
Группа "админов", группа "суперадминов", группа "пап римских" это только названия. Какие у них права вы же не знаете?
Я пока своего мнения не поменял. Есть ещё аргументы?
Мне ближе "группа". Сколько ни общался с заказчиками, а слово "роль" не прижилось - они используют группа, а я вынужден для избежания путаницы использовать их термины.
"Группа админов", которая имеет опред. права - это логично и очевидно.
"Роль" - что-то театральное и временное. Сегодня одна роль, а завтра другая.
Я перевожу как "роль", но предлагаю подумать над адаптацией "группа". Ведь на самом деле это те же группы (например из форума или другие).
Группа будет путаться с группой пользователей на сайте, а зачем заказчикам роли?
Те кто назначает права обычно разбираются в системах доступа, а это принято с 70х годов, что роль это набор прав, кстати он действительно динамический - временный, это олицетворение.
Группа админов - абсурд! Есть роль администратора и некоторые учётные записи могут выступать в роли администраторов и так далее, например анонимные пользователь это гостевая роль. Вы наверно просто неправильно объясняете пользователям.
Роль однозначно!
Роль! Ибо роль это набор прав!